Español XIX

 

Confieso Con Fe

San Nerses Shnorhali (1102 – 1173)

~

“Havadov Josdovanim”

.
~
1.  Yo os confieso, y adoro con viva fe, Padre, Hijo, y Espiritu Santo, increada e immortal esencia, Criador de los Angeles, de los hombres, y de todo lo que existe. Tened misericordia de vuestras criaturas.
~~~~
2.  Yo os confieso, y adoro con fé viva, o Luz indivisible, Santa Trinidad, y un Dios solo, que aveis criado la luz, y desterrado las tinieblas, desterrad de mi alma las tinieblas del pecado y de la ignorancia, e iluminad en este punto mi entendimiento, para que yo pueda pedir lo que os agrada, y conseguirlo de vos. Tened misericordia de mi gran pecador.
~~~~
3.  Padre Celestial, y Dios verdadero, que embiaste tu amado Hijo en busca de la oveja descarriada, pequè contra el Cielo y contra ti: acogeme, como acogiste el hijo prodigo, y visteme con la primera estola, de que me despojaron mis pecados. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
4.  Hijo de Dios, Dios verdadero, que descendiste del seno del Padre, y tomaste cuerpo en el vientre de la SS. Virgen Maria por nuestra salud, fuiste crucificado, y sepultado, y resucitaste de muerte, subiste al Padre; pequè contra el Cielo y contra ti; acuerdate de mi, como del ladron, quando vayas a tu reyno. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
5.  Espiritu de Dios, Dios verdadero, que descendiste al Jordan y al cenaculo, y me iluminaste con el Bautismo, pequè contra el Cielo y contra ti: purificame de nuevo con tu santo ardor, como purificaste a los Apostoles con las lenguas de fuego. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
6.  Increada esencia, pequè contra ti con la mente, con el alma, y con mi cuerpo: no te acuerdes por tu santo nombre de mis pecados pasados. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
7.  Visitador de todos, pequè contra ti con pensamientos, palabras, y obras. Borra el proceso de mis delitos, y escrive mi nombre en el libro de la vida. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
8.  Escrutador de lo escondido, pequè contra ti yoluntariamente e involuntariamente, a sabiendas, y por ignorancia. Perdona a este pecador, que desde que naci por el Bautismo hasta aora he pecado en tu presencia con los sentidos, y con todos mis miembros. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
9.  Conservador de todo, custodia con tu santo temor mis ojos para que no miren viziosamente, mis oydos para que no escuchen li viandades: mi boca para que no hable falsedad; mi corazon, para que no se ocupe de cosas ilicitas; mis manos para que no obren el mal; y mis pies para que no caminen por la senda de la impiedad. Endereza sus movimientos para que sean conformes a tus mandamientos. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
10.  Cristo, fuego vivificador, abrazad mi alma en el fuego de aquel amor, que esparciste sobre la tierra, para que consume las impurezas de mi corazon, purgue mi conciencia, lave mi cuerpo de las manchas del pecado, y alumbre mi entendimento con la claridad de tu ciencia. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
11.  Sabiduria del Padre, Jesus, dadme la sabiduria para que pueda en presencia tuya siempre pensar, hablar, y obrar el bien: y librame de pensamientos, palabras, y obras malas. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
12.  Señor nor, que amais el bien, y disponeis de las voluntades, no me degeis caminar en pos de mis, proprios deseos; antes bien enderezadme en el camino de tu santa voluntad, que ama siempre el bien. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
13.  Rey Celestial, dadme el reyno que prometiste a tus amigos; y fortalece mi corazon para que aborrezca el pecado, te ame a ti solo, y cumpla con tu voluntad. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
14.  Defensor de tus criaturas, defiende con la señal de tu Cruz mi alma y cuerpo dei engaño del pecado, de las tentaciones del Demonio, de los hombres iniquos, y de todos los peligros de alma y cuerpo. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
15.  Cristo, protector de todos, tu brazo me defienda dia y noche, en casa y fuera de ella, durmiendo, y despierto, para que no vacile. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
16.  Dios mio, que abres tu mano, y colmas todas las criaturas de tu misericordia; me encomiendo a vos: cuidad, y proveed a las necesidades de mi alma y cuerpo todo el tiempo de mi vida. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
17.  Señor, que vas en busca de los que yerran, convierte mis malos en buenos habitos; e imprime en mi alma el tremendo dia de la muerte, el temor del infierno, y el amor del Parayso, para que convertido de mis pecados, obre la justicia. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
18.  Fuente de la immortalidad, haz que prorumpa en lagrimas de penitencia, como la Magdalena, para lavar de este modo mis pecado santes de salir de este mundo. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
19.  Señor, que esparcis a larga mano vuestras misericordias, otorgadme la grazia, que mediante la profesion de vuestra santa Fé Catolica, la practica de las buenas obras, y la Comunion de vuestro cuerpo y sangre pueda llegar a vos. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
20.  Benefico Señor, recomiendame al Angel bueno, para que me haga exalar el alma en paz, y pasar ileso los engaños de los Demonios, que están debaso del Cielo. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
21.  Cristo, Luz verdadera, haz digna mi alma de ver con alegria la luz de tu gloria en la hora de mi muerte, y reposarse con la esperanza de los escogidos en la habitacion de los Santos hasta el dia de tu segunda venida. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
22.  Juez justo, quando vengas con la gloria de tu Padre a juzgar los vivos, y los muertos, no entres en juicio con tu siervo; mas líbrame del fuego eterno, y haz me digno de oyr el bienaventurado convite de los justos al reyno Celestial. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
23.  Misericordiosisimo Señor, tened piedad de los creyentes, mios y agenos, conocidos, y desconocidos, vivos, y muertos; y perdonad a mis enemigos y contrarios las injurias que me han echo, venciendo la malignidad que tienen hacia mi, para que sean dignos de tu misericordia. Ten misericordia de tus criaturas, y de mi gran pecador.
~~~~
24.  Señor, que resplandeceis en vuestra gloria, acoged benignamente las suplicas de vuestro siervo por la intercesion de tu SS. Madre, de S. Juan Bautista, de S. Estevan Protomartir, de S. Gregorio nuestro alumbrador, de los SS. Apostoles, Profetas, Doctores, Martyres, Confesores, Eremitas, Virgenes, y demas Santos del Cielo y de la tierra.
Y a vos sea gloria y adoracion, indivisible SS. Trinidad, por los siglos de los siglos. Asi sea. Amén.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Back to top